Surcoat

The surcoat first appeared as a men’s garment during the Crusades, when it was worn over armor to protect it from the sun and heat. Initially, it consisted of a simple length of fabric with an opening for the head and completely open sides. Later, men began wearing surcoats without armor as part of civilian dress.

In the second half of the 13th century, the surcoat was also adopted into women’s fashion.

The surcoat is a long, loose garment, often sleeveless, reaching down to the feet and featuring large armholes. Over time, the armholes became increasingly wide and deep, sometimes extending to mid-thigh. This exaggerated cut was frequently criticized by moralists and members of the Church.

Surcoats were often trimmed with fur, usually ermine. The garment was typically worn over a Cotte and functioned as an outer gown, though it could also be combined with a cloak.

Rus:

Сюрко (фр. surcot) — верхняя одежда, широко распространённая в Средние века. Название происходит от старофранцузского слова и означает «поверх котты».

Сюрко первоначально появилось как мужская одежда во время Крестовых походов. Его носили поверх доспехов, чтобы защитить их от солнца и перегрева. Изначально это был простой отрез ткани с отверстием для головы и полностью открытыми боками. Позднее мужчины стали носить сюрко и без доспехов — уже как часть гражданского костюма.

Во второй половине XIII века сюрко вошло и в женскую моду.

Сюрко представляло собой длинную свободную одежду, часто без рукавов, доходящую до щиколоток или до пола, с большими проймами. Со временем проймы становились всё глубже и шире, иногда доходя до середины бедра. Такой крой нередко подвергался критике со стороны моралистов и представителей церкви.

Сюрко часто отделывали мехом, обычно горностаем. Его носили поверх котты как верхнее платье, а иногда сочетали и с плащом.