Hood and Chaperon

The hood — French capuche / chaperon, Dutch capuchon, Italian cappuccio, Spanish capucha, German Kapuze / Gugel — is a type of head covering that existed in many shapes and under many names. Hoods were worn by both men and women. We already had a separate post about the chaperon as a form of men’s headwear.

Now let’s look at the hood as part of women’s fashion.

The hood, or Gugel, became fashionable in German-speaking lands in the 13th century, but it became more common in women’s dress in the 14th century. It was worn as travel clothing and as protection from cold, wind and bad weather.

In the 14th century, the open hood became especially popular. Sometimes women also wrapped the hood around the head in a manner similar to men’s chaperons. The open hood developed into many different forms and was often worn over another head covering, such as a bonnet or cap.

Until the middle of the 15th century, hoods could be made in various colours: blue, red, green, black and others. In the second half of the 15th century, red and black became especially common, and by the end of the century the black hood became one of the most recognizable forms.

Until the end of the 15th century, the “tail” of the hood remained an important feature. In English it could be called a tippet or liripipe, and in French a liripipe or cornette. In some forms of the second half of the 15th century, this tail became so long that it could be fixed at the back with a belt. By the end of the century, the tail itself could become an important decorative element of the headdress.

From the beginning of the 16th century, hood forms gradually developed into more distinct regional styles, including the French arcelet and the English gable hood. From the middle of the 16th century, the French hood remained especially fashionable and later evolved into the attifet. We already had separate posts about these hood models.

From the 17th century onward, the cloak with a hood returned again — but that is another story.

Худ (англ. hood) или Капюшон — фр. capuche / chaperon, нидерл. capuchon, итал. cappuccio, исп. capucha, нем. Kapuze / Gugel — это головной убор или часть одежды, которая существовала во множестве форм и под разными названиями. Капюшоны носили и мужчины, и женщины. У нас уже был отдельный пост про chaperon как форму мужского головного убора.

Теперь посмотрим на худ как на часть женской моды.

Худ, или Gugel, вошёл в моду в немецкоязычных землях в XIII веке, но в женском костюме стал более распространён в XIV веке. Его носили как дорожную одежду и как защиту от холода, ветра и непогоды.

В XIV веке особенно популярным становится открытый худ. Иногда женщины также оборачивали капюшон вокруг головы, похожим образом на мужские шапероны. Именно открытый худ получил множество вариантов и часто надевался поверх другого головного убора, например чепца или шапочки.

До середины XV века капюшоны могли быть разных цветов: синие, красные, зелёные, чёрные и другие. Во второй половине XV века особенно распространёнными становятся красный и чёрный, а к концу столетия чёрный капюшон превращается в одну из самых узнаваемых форм.

До конца XV века важной деталью оставался «хвост» капюшона. В английском языке его могли называть tippet или liripipe, во французском — liripipe или cornette. В некоторых формах второй половины XV века этот хвост становился настолько длинным, что его могли закреплять сзади поясом. К концу столетия сам хвост превращается в важный декоративный элемент головного убора.

С начала XVI века формы капюшона постепенно развиваются в более отчётливые региональные варианты, включая французский arcelet и английский gable hood. С середины XVI века особенно модным остаётся французский капюшон, который позднее эволюционирует в attifet. Про эти модели головных уборов у нас уже были отдельные посты.

С XVII века плащ с капюшоном снова возвращается в моду — но это уже совсем другая история.