Bliaud

The Bliaut or Bliaud is an overdress worn in the Middle Ages. The Bliaud has a lot of design options, but the main difference is the long gown with very thin and voluminous sleeves. The Bliaud is often referred to as Norman dress, but this type of gown was all over Europe, but somewhat modified. In some countries, the influence of Byzantine fashion is more visible – closer to the dalmatic and tunic. The Bliaud differs from a tunic in long and lacing on the body (side or back). The fabric was actively trapped on the sleeves, skirt or corsage. The Bliaud from plissée were very popular.

The Bliaud was worn in the 11th-13th centuries by mans and womens. A chemise was worn under the Bliaud, and a cloak was often worn over the Bliaud.

The word Blouse comes from Bliaud, although the clothes themselves are very different. Blouse is from old fr. “bliaus” which is the plural of “bliaut”.

_______________________________________

Rus:

Блио (Bliaut или Bliaud) — верхняя одежда, как платье, которую носили в средние века и мужчины и женщины. Блио имеет много вариантов дизайна, но главное отличие — длинное платье с очень длинными и объемными рукавами. Блио часто называют нормандским платьем, но такой тип одежды был распространен по всей Европе, хотя в несколько измененном виде. В некоторых странах более заметно влияние византийской моды – ближе к далматике или тунике. Блио отличается от туники длинной и шнуровкой на теле (сбоку или сзади). Ткань активно драпировалась на рукавах, юбке и корсаже. Очень были популярны Блио из плиссе, именно такие модели можно встретить в оформлении входов в соборы XI – XII веков.
Блио носили в XI – XIII веках. Надевали Блио на сорочку, а поверх плащ (часто, но не всегда).
Слово Блузка (Blouse) происходит от Блио, хотя эти виды одежды сильно отличаются. Блузка от старо-французского «bliaus» – мн. число слова «bliaut».