We are in social networks

Robe à la Française

The Robe à la Française is an 18th century women’s gown style. This is a set of different pieces of clothing: a Robe (open dress or coat), a Stomacher, a petticoat with a panier, and a Plis Watteau on the back. This type of gown comes from a Mantua and from a Robe Battante (Contouche; Robe Volante).
The Robe à la Française is often called “Sack-back gown” in English, which is inaccurate. The term “Sack-back gown” means “Plis Watteau“, but many styles have such pleats (Robe Battante, Contouche, Robe Volante, Pet-en-l’air jackets).
The Robe à la Française appears in the 1740s as a home dress, but gradually becomes popular in a variety of situations.
The peak of popularity came in the 1750s – 1770s, but by the 1780s a Robe à la Française was almost completely out of fashion, giving way to Robe à l’Anglaise and Robe à la Polonaise.

Ru:

__________________________________

Robe à la Française (Роб а ля Франсез или Французское платье) – это модный фасон женского платья XVIII века. Роб а ля Франсез, если быть точнее, то это комплект из разных предметов одежды: Роба (распашное платье), Стомак (декоративная треугольная планка, часть корсажа), нижняя юбка (Петтикоат) с Панье (фижмы, нижняя юбка-каркас) и Складками Ватто на спине. Рукава у этого фасона были укорочены до локтя, отделывались декоративными складками, бантами, лентами, и комбинировались со съемными кружевными манжетами. Юбка Петтикоат уже не была просто нижней юбкой – она делалась из той же ткани что и вся роба (иногда контрастными оттенками). Как правило, украшалась петтикоат оборками, цветами и кружевами, а в зимние месяцы была стёганой.
Robe à la Française происходит от Мантуа и от Robe Battante (Contouche; Robe Volante).

Роб а ля Франсез появляется в 1740-х годах как домашнее платье, но постепенно становится популярным в самых разных случаях.
Пик популярности пришёлся на 1750-1770-е годы, но к 1780-м годам такой фасон почти полностью выходит из моды, уступая место Robe à l’Anglaise (Английскому платью) и Robe à la Polonaise (платью Полонез).

Related Stories